GreekRussian (CIS)
Ευαγγέλιο Κυριακής ΙΓ' Λουκά ΙΗ' 18 - 27

Ἡ αἰώνιος ζωή καὶ τὰ ἐμπόδια ἀπὸ τὰ πλούτη

18 Κάποιος ἄρχων τὸν ἐρώτησε, «Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί νὰ κάνω διὰ νὰ κληρονομήσω ζωήν αἰώνιον;»

19 Ὁ Ἰησοῦς τοῦ εἶπε, «Γιατὶ μὲ ὀνομάζεις ἀγαθόν; Κανεὶς δὲν εἶναι ἀγαθὸς παρὰ μόνος ὁ Θεός. Τὰς ξέρεις τὰς ἐντολάς,

20 Νὰ μὴ μοιχεύσῃς, νὰ μὴ φονεύσῃς, νὰ μὴ κλέψῃς, νὰ μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, νὰ τιμᾷς τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου».

21 Ἐκεῖνος δὲ εἶπε, «ὅλα αὐτὰ τὰ ἐφύλαξα ἀπὸ τὴν νεανικήν μου ἡλικίαν».

22  Ὅταν ἄκουσε αὐτὸ ὁ Ἰησοῦς εἶπε, «Ἕνα ἀκόμη σοῦ λείπει· πώλησε ὅλα ὅσα ἔχεις καὶ μοίρασέ τα εἰς τοὺς πτωχοὺ;καὶ θὰ ἔχῃς θησαυρὸν εἰς τοὺς οὐρανοὺς καὶ ἔλα, ἀκολούθησέ με».

23 Ἀλλ’ αὐτὸς ὅταν τὸ ἄκουσε, ἐλυπήθηκε πολύ, διότι ἤτανε πολὺ πλούσιος.

24 Ὅταν ὁ Ἰησοῦς τὸν εἶδε τόσον λυπημένον, εἶπε, «Πόσον δύσκολον εἶναι δι’ ἐκείνους ποὺ ἔχουν τὰ χρήματα νὰ μποῦν εἰς τῆν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.

25 Εἶναι εὐκολώτερον νὰ περάσῃ μιὰ καμήλα ἀπὸ τὴν τρύπα μιᾶς βελόνας παρὰ νὰ μπῇ ἕνας πλούσιος εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ».

26 Ἐκεῖνοι ποὺ τὸ ἄκουσαν εἶπαν, Τότε ποιός μπορεῖ νὰ σωθῇ;».

27 Αὐτὸς δὲ εἶπε, «Εκεῖνα ποὺ εἶναι ἀδύνατα εἰς τοὺς ἀνθρώπους εἶναι δυνατὰ εἰς τὸν Θεόν».

Το αρχαίο κείμενο

18 Καὶ ἐπηρώτησέ τις αὐτὸν ἄρχων λέγων· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω;

19 Εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός.

20 Τὰς ἐντολὰς οἶδας· μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ψευδομαρτυρήσῃς, τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου.

21 Ὁ δὲ εἶπε· ταῦτα πάντα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου.

22 Ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· ἔτι ἕν σοι λείπει· πάντα ὅσα ἔχεις πώλησον καὶ διάδος πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.

23 Ὁ δὲ ἀκούσας ταῦτα περίλυπος ἐγένετο· ἦν γὰρ πλούσιος σφόδρα.

24 Ἰδὼν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς περίλυπον γενόμενον εἶπε· πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰσελεύσονται εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ!

25 Εὐκοπώτερον γάρ ἐστι κάμηλον διὰ τρυμαλιᾶς ραφίδος εἰσελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν.

26 Εἶπον δὲ οἱ ἀκούσαντες· καὶ τίς δύναται σωθῆναι;

27 Ὁ δὲ εἶπε· τὰ ἀδύνατα παρὰ ἀνθρώποις δυνατὰ παρὰ τῷ Θεῷ ἐστιν.

Για εβδομαδιαία ενημέρωση με τα κυριότερα θέματα:
Σάββατο
27
Νοεμβρίου
Ανατ.: 07.28
Δύση: 17.01
Σελήνη
21 ημερών
Ιακώβου του Πέρσου μεγαλομάρτυρος, Ναθαναήλ οσίου
1866
Μάχη στους Λάκκους της Κρήτης και πυρπόληση του χωριού από τους Τούρκους.
1868
Ο γηραιός αγωνιστής Δημήτριος Πετροπουλάκης αποβιβάζεται στον Μυλοπόταμο Κρήτης για να ενισχύσει την Επανάσταση στη νήσο.
1895
Στο χωριό Βρύσες Αποκορώνου Κρήτης συγκρούονται οι επαναστάτες της Μεταπολιτευτικής Επιτροπής με τον τουρκικό στρατό.
Συναξάριο
Πότε πιστεύετε ότι θα εμφανιστεί ο αντίχριστος;
 
Η αποστρατικοποίηση του Αιγαίου στο τραπέζι των συνομιλιών
Ειδήσεις

Ευθέως θέτει το πάγιο απαράδεκτο Τουρκικό αίτημα της αποστρατικοποίησης του Αιγαίου στον Έλληνα πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου ο Τούρκος ομόλογος του Ταγίπ Ερντογάν σύμφωνα με δημοσιεύματα τουρκικών ΜΜΕ.

Περισσότερα...
 
Κήρυγμα επί του Ευαγγελίου της Κυριακής ΣΤ' Λουκά
Κηρύγματα

Μεστή η διήγηση του σημερινού Ευαγγελίου και γεμάτη διδάγματα. Η ιστορία είναι λίγο – πολύ γνωστή σε όλους: φτάνοντας ο Κύριος σε μία πόλη, στη χώρα των Γεργεσηνών, συναντά έναν άνθρωπο δαιμονισμένο που δεν φορούσε ρούχα και περιφέρονταν σαν αγρίμι στις ερημιές. Τα δαιμόνια αμέσως αναγνωρίζουν τον Θεό στο πρόσωπο του Χριστού, και ζητούν από αυτόν να μην τα εξορίσει στην άβυσσο, αλλά να τους επιτρέψει να εισέλθουν σε μια αγέλη χοίρων. Έτσι και έγινε, και ευθύς οι χοίροι έπεσαν με ορμή στον γκρεμό και σκοτώθηκαν.

Περισσότερα...
 
Ο χυμός του λεμονιού κατά του καρκίνου;
Απόψεις

Ο Χυμός του Λεμονιού είναι 10.000 φορές ισχυρότερος από τη Χημειοθεραπεία και σκοτώνει 11 ειδών Καρκινογόνα Κύτταρα! Σας το μεταφέρω απλά. Όσοι είναι του ιατρικού κλάδου ή γνωρίζουν αντίστοιχα, ας τους το μεταδώσουν. Ίσως να υπάρχει αλήθεια και σκοπιμότητα ταυτόχρονα. Οι ωφελιμότητες του λεμονιού.

Περισσότερα...
 
Πρέπει να πολεµά κανείς µε όλες του τις δυνάµεις και παντοτεινά και γενναία. (Κεφ 15)
Αόρατος Πόλεμος Μέρος 1 Κεφάλαιο 15

Εάν θέλης να νικάς τους εχθρούς σου πιό γρήγορα και εύκολα, είναι ανάγκη να πολεµάς, αδελφέ και για πάντα και γενναία, εναντίον όλων σου των  παθών,  περισσότερο  όµως  και  ειδικά  εναντίον  της  φιλαυτίας  σου, δηλαδή της υπερβολικής αγάπης του εαυτού σου, συνηθίζοντας να έχης για φίλους  σου  αγαπητούς  τις  περιφρονήσεις  και  τις  θλίψεις,  που µπορεί ποτέ να σου δώση ο κόσµος·

γιατί, µε το να µη γνωρίζεις κάποιος αυτό τον πόλεµο του εαυτού του και µε το να τον υπολογίζη λίγο, συνέβηκε και συµβαίνει πάντα να είναι οι νίκες δύσκολες, σπάνιες, ατελείς και ανύπαρκτες.

Λοιπόν, αυτός ο πόλεµος πρέπει  να  γίνεται πάντοτε, ασταµάτητα, δηλαδή συνεχώς, ως την ώρα του θανάτου σου και µε γενναία ψυχή, την οποία  εύκολα θα αποκτήσης  εάν  την  ζητήσης από  τον Θεό·  εάν όµως σκεφθής  την µανιασµένη  ορµή  και  το  παντοτεινό µίσος,  που  έχουν εναντίον σου οι εχθροί δαίµονες και το µεγάλο πλήθος των παρατάξεων και στρατευµάτων του, σκέψου όµως απο την άλλη πλευρά και οτι είναι πολύ µεγαλύτερη η δύναµι του Θεού και η αγάπη που σου έχει και οτι πολλοί  περισσότεροι  είναι  οι Αγγελοι  του  ουρανού  και  οι  προσευχές των Αγίων, που πολεµούν κρυφά µε  το µέρος µας, όπως  γράφτηκε  γιά τον Αµαλήκ· «Με µυστικό  και  αόρατο  χέρι  πολεµά  ο Κύριος» (Έξόδ. 17,16).

Περισσότερα...
 
Ο Ευαγγελιστής Λουκάς και η Ελλάς
Γιορτές

Επιστήμων και Χριστιανός

«Ασπάζεται υμάς Λουκάς ο ιατρός ο αγαπητός»

Προοίμιον: Φυσιογνωμία μοναδική στην ιστορία της Εκκλησίας, ο Λουκάς. Υπήρξε ιατρός καί συνεργάτης του αποστόλου Παύλου, αξιώθηκε δε να γίνει και συγγραφεύς του τρίτου Ευαγγελίου και των Πράξεων των Αποστόλων.

Περισσότερα...
 
Αγοράζω Ελληνικά
Ειδήσεις

ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ, ΑΓΟΡΑΖΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ!

Η οικονομική κρίση που πλήττει σήμερα την Ελλάδα αναμένεται να ταλαιπωρήσει τους Έλληνες τουλάχιστον μια γεμάτη εξαετία και κατά πάσα πιθανότητα μόνο από το 2020 και μετά θα υπάρξουν σαφείς ενδείξεις βελτίωσης. Το αν τα σοβαρά οικονομικά προβλήματα θα μας βασανίζουν σχετικά μικρότερο ή μεγαλύτερο χρονικό διάστημα θα εξαρτηθεί από το

Περισσότερα...
 
Χριστιανοί τα 2/3 των θυμάτων εξαιτίας "θρησκευτικού μίσους"
Ειδήσεις

Στην φωτογραφία ΕΠΑΝΩ: Από την σφαγή χριστιανών στην Gorja του Πακιστάν, τον Αύγουστο του 2009, (όπου οι μουσουλμάνοι σκότωσαν άνδρες και έκαψαν ζωντανές 4 γυναίκες και ένα παιδί, ενώ κάηκαν 120 σπίτια – η πυροσβεστική ΔΕΝ εμφανίσθηκε) για την οποία σε κανέναν δεν έχει απαγγελθεί κατηγορία ακόμη. Η επίθεση κατά των χριστιανών ήρθε μετά από μια πρόσκληση για προσευχή από το τζαμί, και ήταν στο φως της ημέρας, όπως δείχνουν αποσπάσματα που εμφανίζονται στο youtube!

Περισσότερα...
 
Κινδυνεύει και το Αιγαίο από την λάσπη;
Ειδήσεις

Συναγερμό έχουν σημάνει στην γειτονική Τουρκία οι ψαράδες, που φοβούνται ενδεχόμενη μόλυνση της Μαύρης Θάλασσας από την ουγγρική κόκκινη λάσπη που διέρρευσε στον Δούναβη, προκαλώντας μόλυνση στον ποταμό.

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των επιστημόνων, η λάσπη θα φθάσει μέσα στις επόμενες είκοσι με τριάντα ημέρες στην Μαύρη Θάλασσα, με αποτέλεσμα να μολυνθούν τα ψάρια. Οι αλιείς της περιοχής ζουν από τον γάβρο και τα άλλα μικρά ψάρια που υπάρχουν εκεί και έχει προκληθεί μεγάλη αναστάτωση.

Περισσότερα...
 
Τί θέλει ὁ Θεός ἀπό ἐμᾶς;
Λόγοι

Ἕνα ἐρώτημα βασανίζει κάθε ἄνθρωπο : Τί θέλει ὁ Θεός ἀπό ἐμᾶς; Τίποτα περισσότερο ἀπό τό νά δουλέψουμε μέ συνέπεια καί μεθοδικότητα στό πρόγραμμά μας π.χ. οἰκογενειακό, ἐπαγγελματικό, μοναστηριακό, φιλικό καί, ἀφοῦ τό ἐφαρμόσουμε τέλεια, νά ἐξέλθουμε ἔπειτα ἀπό αὐτό ἀπό ἀγάπη γιά τόν πλησίον, τόν κάθε δηλαδή πάσχοντα ἀδελφό μας. Αὐτό μας διδάσκει ἡ παραβολή τοῦ Καλοῦ Σαμαρείτη καί τῆς Μελλούσης Κρίσεως.

Περισσότερα...
 
Προκλήσεις σχεδιάζει ο Ερντογάν
Ειδήσεις

Το Φετιγιέ Τζαμί (Τζαμί της νίκης) κοντά στη Ρωμαϊκή Αγορά στην Αθήνα.

Σαν ένα ακόμη βήμα στην επιχείρηση επιβολής μειονοτικού ζητήματος στις διμερείς σχέσεις αλλά και προβολής διεθνώς του «βελτιωμένου κλίματος» στις ελληνοτουρκικές σχέσεις σχεδιάζει την έλευσή του στην Αθήνα ο Τούρκος πρωθυπουργός Τ. Ερντογάν.

Η Αθήνα με διάβημα διαμαρτυρίας για τη δραστηριότητα του προξένου στην Κομοτηνή, έστειλε το μήνυμα ότι δεν επιθυμεί κινήσεις που θα μπορούσαν να θεωρηθούν ως παρέμβαση του Ερντογάν στα εσωτερικά μας.

Περισσότερα...
 
Έναρξη Προηγούμενο 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Επόμενο > Τέλος >>

Σελίδα 10 από 57