GreekRussian (CIS)
Επιστολές Πάυλου - Α' Προς Κορινθίους (Κεφαλαιον 13)
There are no translations available.

Τὸ μεγαλύτερο χάρισμα εἶναι ἡ ἀγάπη

1 Ἐὰν μιλῶ τὰς γλώσσας τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀλλὰ δὲν ἔχω ἀγάπην, ἔγινα χαλκὸς ποὺ δίνει ἤχους ἢ κύμβαλον ποὺ βγάζει κρότους.

2 Καὶ ἐὰν ἔχω χάρισμα προφητείας καὶ γνωρίζω ὅλα τὰ μυστήρια καὶ ὅλην τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω ὅλην τὴν πίστιν, ὥστε νὰ μεταθέτω βουνά, ἀλλὰ δὲν ἔχω ἀγάπην, δὲν εἶμαι τίποτε.

3 Καὶ ἐὰν μοιράσω σὲ ἐλεημοσύνες ὅλην μου τὴν περιουσίαν, καὶ ἐὰν παραδώσω τὸ σῶμά μου διὰ νὰ καῇ, ἀλλὰ δὲν ἔχω ἀγάπην, καμμίαν ὠφέλειαν δὲν ἔχω.

4 Ἡ ἀγάπη εἶναι μακρόθυμη, εἶναι γεμάτη ἀπὸ εὐμένειαν, ἡ ἀγάπη δὲν εἶναι ζηλότυπη, ἡ ἀγάπη δὲν καυχᾶται, δὲν εἶναι ὑπερήφανη,

5 δὲν κάνει ἀσχήμιες, δὲν ζητεῖ τὸ συμφέρον της, δὲν ἐρεθίζεται, δὲν λογαριάζει τὸ κακόν,

6 δὲν χαίρει διὰ τὸ κακόν, ἀλλὰ συγχαίρει εἰς τὴν ἀλήθειαν,

7 ὅλα τὰ ἀνέχεται, ὅλα τὰ πιστεύει, ἐλπίζει γιὰ τὸ κάθε τι, ὑπομένει τὸ κάθε τι.

8 Ἡ ἀγάπη ποτὲ δὲν θὰ παύσῃ νὰ ὑπάρχῃ. Ἐὰν εἶναι προφητεῖαι, θὰ καταργηθοῦν· ἐὰν εἶναι γλῶσσαι, θὰ παύσουν· ἐὰν εἶναι γνῶσις, θὰ καταργηθῇ.

9 Διότι μερικὴν γνῶσιν ἔχομεν καὶ μερικὴν προφητείαν.

10 Ἀλλ’ ὅταν ἔλθῃ τὸ τέλειον, τότε τὸ μερικὸν θὰ καταργηθῇ.

11 Ὅταν ἤμουν νήπιον, ἐμιλοῦσα σὰν νήπιον, ἐσκεπτόμουν σὰν νήπιον, ἐσυλλογιζόμουν σὰν νήπιον. Ὅταν ἔγινα ἄνδρας, κατήργησα τοὺς νηπιακοὺς τρόπους.

12 Τώρα βλέπομεν σὰν σὲ καθρέφτη ἀμυδρῶς, τότε ὅμως θὰ βλέπωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Τώρα γνωρίζω μερικῶς, ἀλλὰ τότε θὰ ἔχω πλήρη γνῶσιν, ὅπως εἶναι καὶ ἡ γνῶσις τοῦ Θεοῦ δι’ ἐμέ.

13 Ὥστε αὐτὰ τὰ τρία μένουν: πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη· μεγαλύτερη ὅμως ἀπὸ αὐτὰ εἶναι ἡ ἀγάπη.

Το αρχαίο κείμενο

1 Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.

2 Καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδέν εἰμι.

3 Καὶ ἐὰν ψωμίσω πάντα τὰ ὑπάρχοντά μου, καὶ ἐὰν παραδῶ τὸ σῶμά μου ἵνα καυθήσωμαι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδὲν ὠφελοῦμαι.

4 Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, χρηστεύεται, ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ, ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται,

5 οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν,

6 οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

7 πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει.

8 Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει. εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.

9 Ἐκ μέρους δὲ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·

10 ὅταν δὲ ἔλθῃ τὸ τέλειον, τότε τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται.

11 Ὅτε ἤμην νήπιος, ὡς νήπιος ἐλάλουν, ὡς νήπιος ἐφρόνουν, ὡς νήπιος ἐλογιζόμην· ὅτε δὲ γέγονα ἀνήρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου.

12 Βλέπομεν γὰρ ἄρτι δι᾿ ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι, τότε δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον· ἄρτι γινώσκω ἐκ μέρους, τότε δὲ ἐπιγνώσομαι καθὼς καὶ ἐπεγνώσθην.

13 Νυνὶ δὲ μένει πίστις, ἐλπίς, ἀγάπη, τὰ τρία ταῦτα· μείζων δὲ τούτων ἡ ἀγάπη.

Подписаться на еженедельные новости:

Αγία Γραφή

Καινή Διαθήκη
Συναξάριο
Πότε πιστεύετε ότι θα εμφανιστεί ο αντίχριστος;
 
Ξεκίνησε η ''δημόσια διαβούλευση'' για την κάρτα του πολίτη
Ειδήσεις
There are no translations available.

Κάρτα του Πολίτη χωρίς προσωπικά δεδομένα
Δόθηκε το κείμενο για τη δημόσια διαβούλευση στο οποίο επισημαίνεται ότι αυτή θα αξιοποιείται για την ταυτοποίηση των πολιτών.
Σε δημόσια διαβούλευση τέθηκαν στους δικτυακούς τόπους www.ypes.gr και www.opengov.gr/ypes οι αρχές που θα διέπουν την Κάρτα του Πολίτη, τα προσωπικά δεδομένα που θα περιλαμβάνει και οι τεχνικές προδιαγραφές που θα υιοθετηθούν για την προστασία της ασφάλειας των πολιτών. Στο κείμενο της διαβούλευσης, η οποία θα διαρκέσει ως τις 12 Δεκεμβρίου,

Подробнее...
 
Έβαλαν Ελληνόπουλα να προσκυνούν τον Αλλάχ!
Προπαγάνδα
There are no translations available.

Στο 79ο νηπιαγωγείο των Σεπολίων γιόρτασαν το μπαϊράμι

Η είδηση που μεταφέρουμε, μπορεί να κάνει τον κάθε έναν να βγει από τα ρούχα του. Έτσι όπως ακριβώς συνέβη στον αγανακτισμένο γονέα, ο οποίος μας την μετέφερε. Στο 79ο νηπιαγωγείο της περιοχής των Σεπολίων, την ημέρα που οι μουσουλμάνοι κατέλαβαν τις πλατείες της Αττικής για να προσευχηθούν, οι δασκάλες αποφάσισαν να διδάξουν τους μικρούς μαθητές τι εστί μπαϊράμ.

Подробнее...
 
Σχολείο στην Βρετανία τιμώρησε μαθητές γιατί αρνήθηκαν να προσευχηθούν στον Αλλάχ!
Ειδήσεις
There are no translations available.

Δύο μαθητές σχολείου της Μ. Βρετανίας τιμωρήθηκαν επειδή αρνήθηκαν να γονατίσουν και να «προσευχηθούν στον Αλλάχ», κατά τη διάρκεια μαθήματος θρησκευτικών.

Οι γονείς εξοργίστηκαν με το γεγονός ότι τα δύο αγόρια ετών ηλικίας 11 και 12 ετών, τιμωρήθηκαν επειδή δεν ήθελαν να λάβουν μέρος στην «πρακτική επίδειξη του τρόπου λατρείας του Αλλάχ».

Οι γονείς είπαν ότι η αναγκαστική συμμετοχή των παιδιών στην συγκεκριμένη άσκηση - η οποία περιελάμβανε και το να φορέσουν τα παιδιά το μουσουλμανικό κάλυμμα - στο Γυμνάσιο Alsager, κοντά στο Stoke-on-Trent -ήταν μια παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους.

Подробнее...
 
Πρ. Μουσουλμάνων: «Τι να μας κάνει ένα τζαμί; Θέλουμε δέκα» (video)
Ειδήσεις
There are no translations available.

Απορρίπτουν τα περί πολιτιστικού κέντρου οι μουσουλμάνοι και ζητούν...

Όχι ένα, αλλά τουλάχιστον... δέκα τζαμιά στην ευρύτερη Αττική επιθυμούν να αποκτήσουν οι μουσουλμάνοι μετανάστες. Σε σχετική συνέντευξη Τύπου, που δόθηκε τη Δευτέρα στα γραφεία της Ένωσης Μεταναστών Ελλάδος, παρουσιάστηκαν 23 προτάσεις, που αφορούν στο σύνολό της τη μεταναστευτική πολιτική, με σκοπό τα ζητήματα αυτά να τεθούν υπόψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της Ευρωβουλής, υπουργείών και κομμάτων, ανεξάρτητων βουλευτών, καθώς και της Εκκλησίας της Ελλάδος.

Подробнее...
 
Οι Αρμένιοι της Τουρκίας απορρίπτουν τα τούρκικα ονόματα και γίνονται χριστιανοί
Ειδήσεις
There are no translations available.

Οι Αρμένιοι της επαρχίας Tundjeli στην Τουρκία ίδρυσαν την «Ένωση της πίστης και της ενίσχυσης για τους Dersimi Αρμένιους».

Μετά από 8 μήνες προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων, η οργάνωση καταγράφηκε επισήμως πριν από μια εβδομάδα, αναφέρει ο δικτυακός τόπος ειδήσεων ‘Ermenihaber.am’.

Ο Πρόεδρος της Ένωσης είναι ο 50χρονος πρώην δημοσιογράφος, Αρμένιος Selhattin Gyulteqi, ο οποίος άλλαξε το όνομά του πριν από 8 μήνες, παίρνοντας το αρμένικο όνομα Mihran Prgich και ασπάστηκε τον Χριστιανισμό απορρίπτοντας το μέχρι τώρα όνομά του και το Ισλάμ.

Подробнее...
 
Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии (4 декабря н.с. - 21 ноября ст.с.)
Γιορτές

Велик и знаменателен настоящий день в жизни Богоматери, ставший предзнаменованием того, что Пресвятая Дева будет поставлена превыше не только святых, но даже Ангелов, Херувимов и Серафимов.

Подробнее...
 
Αλβανοί εθνικιστές απειλούν τον Αρχιεπίσκοπο Αναστάσιο
Ειδήσεις
There are no translations available.

Απειλητικά δημοσιεύματα εναντίων του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας κάνουν καθημερινά την εμφάνισή τους στη γειτονική χώρα.

Μια ομάδα φανατικών μουσουλμάνων, υποστηρικτών του καθεστώτος Χότζα, ζητούν την απομάκρυνση του Αναστάσιου από την Αλβανία. Τον κατηγορούν ως μυστικό πράκτορα των Ελλήνων, αποκαλώντας τον σοβινιστή και χαρακτηρίζουν άκυρη την εκλογή του που έγινε πριν από 18 χρόνια.

Όλα ξεκίνησαν από μια δήλωσή που έκανε ο Αρχιεπίσκοπος μετά τη δολοφονία του Αριστοτέλη Γκούμα στη Χειμάρα,

Подробнее...
 
Πως πρέπει να πολεμά κανείς κατά των σαρκικών παθών (Κεφ. 19).
Αόρατος Πόλεμος Μέρος 1 Κεφάλαιο 19
There are no translations available.

 ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΘ΄.

Εναντίον των σαρκικών παθών θα πολεμάς, αδελφέ, με ξεχωριστό και διαφορετικό τρόπο από τους άλλους. Και για να γνωρίζης να πολεμάς με την τάξι, πρέπει να σκέφτεσαι ότι υπάρχουν τρεις χρόνοι και τρεις πόλεμοι πρίν απο τον πειρασμό, στο καιρό του πειρασμού και αφού περάσει ο πειρασμός.

Ο πόλεμος πριν απο τον πειρασμό θα είναι, κατά των αιτιών,

Подробнее...
 
Η θεολογία καί αξία η τών Συμβόλων
Απόψεις
There are no translations available.

Σεβ. Μητροπολίτου Ναυπάκτου και Αγίου Βλασίου Ιεροθέου

Πολύς λόγος γίνεται τελευταία γιά τά σύμβολα καί η συζήτηση επικεντρώνεται στό κατά πόσον πρέπει νά παραμείνουν οι εικόνες στά Σχολεία καί σέ δημόσιους χώρους ή νά απομακρυνθούν.

Τό θέμα αυτό συνδέεται αναπόσπαστα μέ τήν έννοια τού συμβόλου καί τήν παρουσίαση τής ορθοδόξου εικόνας ως συμβόλου πού έχει σχέση μέ τήν ζωή τού ανθρώπου πού αποτελείται από ψυχή καί σώμα. Μερικές πτυχές αυτού τού θέματος θά τονισθούν πιό κάτω.

Подробнее...
 
Κήρυγμα επί των Εισοδίων της Θεοτόκου
Κηρύγματα
There are no translations available.

ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 21.11.2010

«Μεγάλυνον, ψυχήν μου την προσενεχθείσαν εν τω Ναώ Κυρίου και ευλογηθείσαν χερσίν των Ιερέων»

Η επί γης στρατευομένη του Χριστού Εκκλησία, από περάτων έως περάτων της οικουμένης, σήμερα εορτάζει την λαμπρά της Θεομήτορος Είσοδο στα Άγια των Αγίων.

Εννέα πράγματα ήταν μέσα στο Ναό του Σολομώντος τα ιερώτερα και σεβασμιώτερα: η Επτάφωτος Λυχνία, η Τράπεζα της πρόθεσης των άρτων, το χρυσούν Θυμιατήριο,

Подробнее...
 
Первая Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>

Страница 6 из 61